Можно ли управлять двумя разными воротами с одного пульта ДУ, приводы разных фирм?

Конечно можно. Следует устанавить дополнительный радиопередатчик. На него программируем все оборудование и пульты.